Письмо Е. Г. Фоменко о фильмах, закупленных для демонстрации в СССР

В рамках последнего «Фестиваля фестивалей» шли фильмы «На следующее утро», «Фанни и Александр», «Легенда о Нарайяме». Мне очень хотелось бы узнать, чем руководствовались в «Совэкспортфильме», покупая эти ленты? Я читала, что в кинематографе идет перестройка. Значит, первое, что решили сделать, – это избежать купюр? В результате на экраны хлынула откровенная пошлость и грязь. Видимо, решили внушить зрителям всех возрастов (а среди них много детей), что интимные отношения между мужчиной и женщиной – это не прекрасные человеческие отношения, а, простите за резкость, обыкновенная собачья случка. Я смотрела «Фанни и Александр» и чувствовала себя униженной как женщина, когда в соответствующих эпизодах в зале раздавались жеребячье ржание, грязные реплики.

Для чего оставлены эти мерзкие сцены? Их ни сексуальными, ни эротическими не назовешь, просто грязная порноподелка. Они абсолютно с действием фильма не связаны. Я уж не говорю о «Легенде о Нарайяме».

Мы затюкали «Танцора диско», заплевали «Анжелику», а уж они-то сущая простота по сравнению с этими «фестивалями».

Объясните, пожалуйста, у нас так и будут теперь идти фильмы, как их сляпали западные режиссеры? Тогда – мерси вам! Я окончательно против такой перестройки.

E. Г. Фоменко (художник кинотеатра «Украина», г. Херсон)